स्पेनिश जैतून तेल की फसल के पहले महीने में आयात, उत्पादन से अधिक हो गया

स्पेन की ऑलिव ऑयल एजेंसी की एक बाजार रिपोर्ट से पता चलता है कि स्पेन ने चालू सीजन के पहले महीने, अक्टूबर की तुलना में अधिक जैतून तेल का आयात किया।

कुल 6,200 टन जैतून तेल का उत्पादन हुआ, जो पिछले वर्ष के इसी महीने का केवल एक तिहाई है, लेकिन अक्टूबर 2010/11 के लगभग बराबर है।

इस बीच, अक्टूबर में स्पेन का जैतून तेल आयात अस्थायी तौर पर कुल 6500 टन रहा, जो पिछले साल अक्टूबर में 2300 और 700 में 2011 टन था, और 4980/2011 के लिए मासिक औसत 12 और 3600/2010 के लिए 11 टन से अधिक है।

ये आंकड़े प्रमुख स्पेनिश जैतून तेल संगठन इंफाओलिवा के पूर्वानुमान के बीच आए हैं - जो 625,300/2012 में 13 टन से अधिक के अपेक्षित उत्पादन पर आधारित है - कि स्पेन इस सीजन में अपनी संयुक्त विदेशी और घरेलू मांग से लगभग 200,000 टन कम हो जाएगा, जिसके परिणामस्वरूप ऊपर की ओर दबाव होगा। कीमतों पर.

थोड़ा नीचे झुकें

अक्टूबर में स्पेन में लगभग 46,500 टन जैतून का प्रसंस्करण किया गया था, जहां बारिश के कारण अब तक फसल की कटाई धीमी हो गई है और देश के सभी हिस्सों में अभी भी कटाई शुरू नहीं हुई है। एएओ ने कहा कि अब तक औसत उपज 13.1 प्रतिशत है, जो पिछले सीज़न की तुलना में 2.4 प्रतिशत अंक कम है।

निर्यात और घरेलू मांग

अक्टूबर में जैतून तेल की बिक्री कुल 112,100 टन रही, जो पिछले वर्ष की तुलना में छह प्रतिशत कम थी, जबकि पिछले चार वर्षों में यह औसतन 5 प्रतिशत अधिक थी।

अनंतिम आंकड़े बताते हैं कि महीने का निर्यात 75,000 टन है, जो 9 के 2011 टन से 82,800 प्रतिशत कम है और 79,300 में 2010 टन से भी कम है, लेकिन फिर भी पिछले चार सीज़न में औसतन 8 प्रतिशत अधिक है।

अक्टूबर में घरेलू बाजार में 37,000 टन से कुछ अधिक की बिक्री हुई, जो पिछले वर्ष की तुलना में 1 प्रतिशत अधिक है और पिछले चार सीज़न के औसत के बराबर है, लेकिन अक्टूबर 40,400 में 2010 टन से कम है।

जैतून का तेल स्टॉक

स्पेन ने अक्टूबर को 591,600 टन के स्टॉक के साथ समाप्त किया, जो पिछले चार सीज़न के औसत से 95 प्रतिशत अधिक और पिछले साल के समान समय के 375,500 से काफी ऊपर था।

लगभग 415,400 टन जैतून मिलों में है; बॉटलिंग, रिफाइनिंग और अन्य संयंत्रों में 176,200; और अन्य 99,500 - वर्जिन और एक्स्ट्रा वर्जिन - यूरोपीय संघ के निजी भंडारण बाजार हस्तक्षेप के हिस्से के रूप में बाजार से बाहर हैं।

टेबल जैतून

406,800 टन से अधिक टेबल जैतून का उत्पादन किया गया है, जो पिछले साल अक्टूबर से 16 प्रतिशत कम है।

निर्यात पिछले वर्ष की तुलना में पांचवें स्थान पर है, अक्टूबर में 94,350 टन की बिक्री हुई, निर्यात में 56,910 टन और घरेलू बाजार में 37,440 टन की बिक्री हुई। अक्टूबर के अंत में टेबल ऑलिव स्टॉक कुल 653,310 टन था, जो पिछले साल की समान अवधि की तुलना में 15 प्रतिशत कम है।

फसल की खराब संभावनाओं के बावजूद थोक कीमतों में गिरावट

कम उत्पादन के बावजूद, नवंबर के आखिरी सप्ताह में एक्स-मिल जैतून तेल की कीमतें फिर से नीचे चली गईं।

स्पेन की जैतून तेल कीमत सूचना प्रणाली पूलरेड 30 नवंबर को औसत भारित कीमत लगभग €2.33/किग्रा के बराबर दिखाती है, जो नवंबर के मध्य में लगभग €2.41/किग्रा से कम है लेकिन जुलाई के अंत में €1.87 प्रति किग्रा से अभी भी काफी ऊपर है। वह समय जब कीमतें निम्न स्तर पर लंबी अवधि के बाद बढ़ना शुरू हुईं।

ओलिमेरका ऑनलाइन पत्रिका के अनुसार, एक्स-मिल वर्जिन तेल वर्तमान में लगभग €2.25/किग्रा के बराबर उपलब्ध हैं। नए अतिरिक्त कुंवारी तेलों के लिए बेहतर कीमतें देखी गई हैं, लगभग €2.46/किग्रा, जबकि कोई भी खरीदार जेन से पुराने अतिरिक्त कुंवारी तेलों के लिए €2.34/किलोग्राम से अधिक का भुगतान नहीं करेगा। हालाँकि, कुल मिलाकर पिछले 6-7 सप्ताह की स्थिति में बॉटलर्स और रिफाइनरियों को कम बिक्री की स्थिति देखी गई है।

बाज़ार की गतिशीलता पर उलझन

पत्रिका में कहा गया है कि जैतून तेल बाजार से जुड़े लोग इस मौसम में बहुत कम फसल की उम्मीद के संदर्भ में यह नहीं समझ पा रहे हैं कि इस समय इसके भीतर क्या हो रहा है।

"जब तक मिलों में स्टॉक के उच्च स्तर (415,000 टन) का दबाव और तरलता की आवश्यकता कंपनियों को नए तेलों के आगमन के लिए साइलो स्थान खाली करने के लिए किसी भी तरह से बेचने के लिए मजबूर नहीं कर रही है।

ओलिमेरका ने यह भी नोट किया कि इटली, जो आमतौर पर स्पेन से थोक तेल के मुख्य खरीदारों में से एक है, ने पिछले महीने बहुत कम तेल खरीदा था। Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games"क्योंकि यह ग्रीक तेल को बेहतर कीमत पर प्राप्त कर रहा है।

• अक्टूबर के लिए स्पेन की जैतून तेल एजेंसी (एएओ) बाजार रिपोर्ट


• ओलिमेरका पत्रिका


• Olive Oil Times: उत्पादन में कमी से स्पेन में जैतून तेल की कीमतें बढ़ने की उम्मीद है