कमजोर स्पेनिश फसल पर नवीनतम डेटा

स्पेन ने फरवरी में 49,000 टन से भी कम जैतून का तेल निकाला, जो पिछले साल के इसी महीने के उत्पादन का लगभग एक तिहाई और पिछले तीन वर्षों में उत्पादन का पांचवां हिस्सा था।

स्पेन की ऑलिव ऑयल एजेंसी (एएओ) की नवीनतम बाजार रिपोर्ट के अनुसार, एक दशक में अपनी सबसे खराब फसल के अंत के करीब, अक्टूबर के बाद से पांच महीनों के लिए कुल उत्पादन सिर्फ 596,000 टन था - जो पिछले सीजन की समान अवधि की तुलना में 62 प्रतिशत कम है। ).

मिल के माध्यम से लगभग 3.2 मिलियन टन टेबल जैतून का उत्पादन किया गया है, जिसकी औसत उपज 18.26 प्रतिशत है, जो पिछले सीज़न से 2.74 अंक कम है।

व्यापार में भी मंदी बनी हुई है, पिछले साल की समान अवधि में निर्यात लगभग एक चौथाई कम हो गया है और अक्टूबर से फरवरी के दौरान घरेलू बिक्री 17 प्रतिशत घटकर सिर्फ 205,700 टन रह गई है।

निर्यात आधा हो गया, स्टॉक एक चौथाई कम हो गया

पिछले महीने के आंकड़े अभी भी अस्थायी हैं लेकिन बताते हैं कि स्पेन ने अब तक 40,400 टन का आयात किया है जैतून का तेल, पिछले सीज़न की समान अवधि की तुलना में आधे से अधिक।

फरवरी के अंत में इसका स्टॉक 856,300 टन होने का अनुमान लगाया गया था, जो पिछले चार सीज़न के औसत से 24 प्रतिशत कम है।

कीमतों, अगली फसल पर आउटलुक

स्पेन की सरकार स्पेन में किसान यूनियनों के साथ बचाव पैकेज की मांग पर बातचीत कर रही है जैतून का तेल क्षेत्र. इस सीज़न में सूखे और देर से पाले के कारण पैदावार में भारी कमी आई है, लेकिन कम कीमतों के कारण उत्पादकों को पिछली तीन बंपर पैदावार के दौरान भी संघर्ष करना पड़ा।

पिछले साल के मध्य में सुधार शुरू होने के बाद से फार्मगेट की कीमतों में एक यूरो से अधिक की वृद्धि हुई है, लेकिन €3/किग्रा से अधिक की बढ़ोतरी की अनिवार्यता की बहुत अधिक चर्चा के बावजूद, 26 मार्च को पूलरेड एक्स-मिल संदर्भ मूल्य €2.83/किग्रा था।

इस बीच, इस महीने भारी बारिश के कारण जैतून के पत्तों पर धब्बे की घटना बढ़ गई है, जो कम हो सकती है जैतून का उत्पादन अगले सीज़न में, किसान संघ यूपीए की ग्रेनाडा शाखा के महासचिव निकोलस चिका ने चेतावनी दी।

और कैटेलोनिया में कम हवाई छिड़काव के परिणामों को लेकर चिंताएं हैं जैतून की मक्खी सरकारी फंडिंग में कटौती के मद्देनजर।

टेबल जैतून

सितंबर में टेबल ऑलिव सीज़न की शुरुआत के बाद से, 482,310 टन की कटाई की गई है, जो पिछले सीज़न से 8 प्रतिशत कम है।

निर्यात और घरेलू बिक्री दोनों में क्रमशः 12 और 4 प्रतिशत की वृद्धि हुई है, और फरवरी के अंत में स्टॉक 576,640 टन था, जो पिछले सीज़न की तुलना में 9 प्रतिशत की गिरावट है।

• स्पैनिश ऑलिव ऑयल एजेंसी (एएओ): 28 फ़रवरी 2013 तक ऑलिव ऑयल और टेबल ऑलिव बाज़ार की जानकारी (स्पेनिश में)


• एल पैस अखबार: सरकार और किसान जैतून तेल क्षेत्र के लिए बचाव योजना तैयार करते हैं