विश्व व्यापार संगठन ने टेबल ऑलिव ट्रेड विवाद में अमेरिका को गैर-अनुपालक पाया

विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यूटीओ) ने सार्वजनिक रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका को फटकार लगाते हुए इस सप्ताह की शुरुआत में फैसला सुनाया कि वह अपने पिछले नियमों का पालन करने में विफल रहा है। टैरिफ हटाने का निर्णय स्पैनिश पके हुए काले टेबल जैतून के आयात पर।

लगभग एक साल के विचार-विमर्श के बाद, डब्ल्यूटीओ ने कहा कि यूरोपीय संघ ने प्रदर्शित किया है कि अमेरिका अपने उपायों को अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुपालन में लाने में विफल रहा है - अनिवार्य रूप से टैरिफ हटाने के लिए।

डब्ल्यूटीओ ने आगे पुष्टि की कि स्पेनिश टेबल जैतून पर टैरिफ लगाने के अपने फैसले में अधिकारियों द्वारा उद्धृत अमेरिकी कानून अंतरराष्ट्रीय व्यापार कानून के साथ असंगत है। इसने अमेरिकी निर्यात पर प्रतिशोधात्मक शुल्क लगाने के लिए यूरोपीय संघ का दरवाजा खोल दिया है।

स्पैनिश एसोसिएशन ऑफ टेबल ऑलिव एक्सपोर्टर्स एंड प्रोड्यूसर्स (असेमेसा) के महासचिव एंटोनियो डी मोरा ने फैसले की सराहना की, लेकिन ब्रुसेल्स से अमेरिकी टैरिफ हटाए जाने तक जवाबी टैरिफ लगाने का आह्वान किया।

उन्होंने कहा, "[अमेरिका को] 100 प्रतिशत टैरिफ ख़त्म करना होगा।" Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games"यूरोपीय संघ के लिए यह आवश्यक होगा कि वह उन उत्पादों पर प्रतिशोधात्मक टैरिफ लगाकर तत्काल कार्रवाई करे जो अमेरिका जैतून पर टैरिफ को खत्म करने के एकमात्र तरीके के रूप में यूरोपीय संघ को निर्यात कर रहा है।

हालाँकि, टैरिफ हटाने का अमेरिकी निर्णय संघीय सर्किट के लिए अमेरिकी अपील न्यायालय में सुनवाई के एक अलग मामले में आ सकता है - एसिटुनास गुआडालक्विविर बनाम संयुक्त राज्य अमेरिका, पके जैतून में निष्पक्ष व्यापार के लिए गठबंधन।

मामले से जुड़े वकीलों का मानना ​​है कि अब जब डब्ल्यूटीओ ने अपना फैसला सुना दिया है तो अदालत के किसी फैसले पर पहुंचने की अधिक संभावना है, जो निश्चित होगा क्योंकि अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट में किसी अपील पर सुनवाई की संभावना बहुत कम है।

फिर भी, अमेरिकी अपील न्यायालय में चल रहे मामले में वादी असेमेसा ने नुकसान की बात कही पहले ही हो चुका था इस क्षेत्र में, स्पैनिश टेबल जैतून के कई पारंपरिक खरीदार दूसरे देशों की ओर रुख कर रहे हैं।

"मोरक्को, मिस्र या तुर्की जैसे देशों और पुर्तगाल या ग्रीस जैसे सामुदायिक देशों के लाभ के लिए अमेरिका को 70 प्रतिशत निर्यात का नुकसान, मुक्त प्रतिस्पर्धा को बदल देता है और इस क्षेत्र में स्पेन के स्पष्ट वैश्विक नेतृत्व को खतरे में डालता है, ”डी मोरा ने कहा।

के अनुसार तिथि स्पेन के कृषि, मत्स्य पालन और खाद्य मंत्रालय के अनुसार, 2023 के पहले आठ महीनों में अमेरिका को कुल स्पेनिश टेबल जैतून का निर्यात 14 की तुलना में 2017 प्रतिशत कम था, जो टैरिफ लगाए जाने से पिछले साल था। इसी अवधि में, स्पेन 39 में 19 प्रतिशत अमेरिकी टेबल जैतून की आपूर्ति से बढ़कर केवल 2023 प्रतिशत रह गया।

मंत्रालय का अनुमान है कि 208.6 के बाद से स्पेनिश ब्लैक टेबल ऑलिव आयात पर टैरिफ से उत्पादकों, पैकर्स और निर्यातकों को कुल €2017 मिलियन का नुकसान हुआ है।

हालाँकि, सरकारी आंकड़ों ने स्पैनिश ग्रीन टेबल ऑलिव निर्यात के लिए भी बेहतर खबर की ओर इशारा किया है, जो विमान निर्माता सब्सिडी पर अमेरिका और यूरोपीय संघ के बीच एक अलग विवाद में 25 प्रतिशत टैरिफ से प्रभावित हुआ था। तब से उन टैरिफों को निलंबित कर दिया गया है।

जबकि अमेरिका को ग्रीन टेबल निर्यात 12 से पहले की तुलना में 2021 प्रतिशत कम है टैरिफ लगाए गए, मंत्रालय ने कहा कि वे चढ़ाई जारी रखे हुए हैं।

• विश्व व्यापार संगठन