इस्ट्रियन जैतून के तेल के लिए ईयू पीडीओ आवेदन स्लोवेनिया के साथ संयुक्त रूप से पुनः प्रस्तुत किया जाएगा

सारांश

स्लोवेनिया ने साझा भौगोलिक क्षेत्र के कारण संभावित भ्रम का हवाला देते हुए इस्त्रियन एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल के लिए पीडीओ स्थिति के लिए क्रोएशिया के आवेदन का विरोध किया है। आपत्तियां उठाए जाने के बाद, दोनों देश क्रोएशियाई और स्लोवेनियाई इस्त्रिया से जैतून के तेल के लिए पीडीओ स्थिति के लिए एक संयुक्त आवेदन प्रस्तुत करने पर सहमत हुए, जिससे प्रस्तावित समझौते के तहत उत्पादन क्षेत्र और जैतून की किस्मों की अनुमति बढ़ गई।

स्लोवेनिया ने क्रोएशिया द्वारा यूरोपीय आयोग को प्रस्तुत इस्ट्रियन अतिरिक्त कुंवारी जैतून के तेल के लिए पीडीओ (उत्पत्ति के संरक्षित पदनाम) के आवेदन पर विरोध का नोटिस दर्ज कराया है।

इस्ट्रियन एक्स्ट्रा वर्जिन ऑलिव ऑयल को 2015 की शुरुआत में राष्ट्रीय स्तर पर पीडीओ का दर्जा प्राप्त हुआ, जिसके बाद जुलाई 2015 में ईयू स्तर पर समान मान्यता के लिए एक आवेदन प्रस्तुत किया गया। Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games"प्राप्यता," आवेदन 23 मार्च 2016 को यूरोपीय आयोग के आधिकारिक जर्नल में प्रकाशित किया गया था।

प्रकाशन की तारीख के बाद, तीन महीने की अवधि थी जिसके दौरान आपत्तियां उठाई जा सकती थीं। प्रस्तावित पदवी पर तीन महीने की समय सीमा समाप्त होने से एक दिन पहले स्लोवेनिया द्वारा विरोध का नोटिस दर्ज कराया गया था Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games"इस्टार्सको एकस्ट्रा डीजेविकांस्को मस्लिनोवो उलजे” (इस्ट्रियन अतिरिक्त वर्जिन जैतून का तेल)।

स्लोवेनिया ने तर्क दिया कि प्रस्तावित पदवी भ्रम पैदा कर सकती है, क्योंकि दोनों देश एक ही भौगोलिक क्षेत्र साझा करते हैं। स्लोवेनियाई इस्त्रिया के जैतून के तेल को फरवरी 2007 से पदवी के तहत ईयू पीडीओ का दर्जा प्राप्त है Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games"एकस्ट्रा डेविस्को ओलज्नो ओलजे स्लोवेन्स्के इस्त्रे” (स्लोवेनियाई इस्त्रिया से अतिरिक्त कुंवारी जैतून का तेल)।

इस्त्रिया उत्तरी एड्रियाटिक सागर में एक प्रायद्वीप है जो तीन देशों द्वारा साझा किया जाता है: क्रोएशिया, स्लोवेनिया और इटली। जबकि भौगोलिक प्रायद्वीप का 90% हिस्सा क्रोएशिया में स्थित है, एक उत्तर-पश्चिमी पट्टी स्लोवेनिया का हिस्सा है, और इसके उत्तरी सिरे का एक छोटा क्षेत्र इटली में बंदरगाह शहर ट्राइस्टे के पास स्थित है।

दिसंबर 2016 में, एक समझौते पर पहुंचने के लिए क्रोएशियाई कृषि मंत्रालय और स्लोवेनियाई समकक्षों के बीच क्रोएशिया की राजधानी ज़ाग्रेब में कामकाजी बैठकें आयोजित की गईं। परिणामस्वरूप, दोनों देश क्रोएशियाई और स्लोवेनियाई इस्त्रिया से जैतून के तेल की पीडीओ स्थिति के लिए एक संयुक्त आवेदन प्रस्तुत करेंगे।

प्रस्ताव यह है कि पूरे इस्ट्रियन प्रायद्वीप पर उत्पादित सभी जैतून के तेल को ISTRA (इस्त्रिया के लिए क्रोएशियाई और स्लोवेनियाई नाम) पदवी से चिह्नित किया जाएगा। समझौते के तहत, उत्पादन क्षेत्र को कोपर, पिरान, कोपर और इज़ोला की स्लोवेनियाई नगर पालिकाओं तक बढ़ा दिया गया है। इसमें लिबर्निया भी शामिल होगा: इस्त्रिया के उत्तर-पश्चिमी तट का एक भाग जो क्रोएशिया के प्रिमोर्स्को-गोरांस्का क्षेत्र की राजनीतिक सीमाओं के अंतर्गत आता है।

जैतून की किस्मों की सूची को बढ़ाकर बुगा, ड्रोबनिका, माटा, प्लोमिन्का, स्टोर्टा और मौरिनो को शामिल किया गया है। इसके अलावा, एक नया प्रस्तावित लोगो बनाया गया है जिसमें हरे रंग की बूंदों के साथ हरे और काले जैतून के आकार के वृत्त शामिल हैं। प्रस्ताव के तहत, क्षेत्र के जैतून उत्पादक अपने जैतून को इस्त्रिया के क्रोएशियाई या स्लोवेनियाई हिस्से में स्थित किसी भी मिल में संसाधित करने में सक्षम होंगे।

क्रोएशिया और स्लोवेनिया पहले से ही इस्ट्रियन प्रोसियुट्टो के लिए पीडीओ साझा करते हैं - इस्त्रिया से ठीक किया गया हैम - अक्टूबर 2015 में पंजीकृत। दो देशों के बीच संयुक्त पीडीओ स्थिति साझा करने वाला एकमात्र अन्य यूरोपीय खाद्य उत्पाद पोलिश और लिथुआनियाई शहद है, जो 2012 में पंजीकृत है।

• ग्लासस इस्त्रे