स्पेन जैतून का तेल कम बेच रहा है, अधिक खरीद रहा है

नए आंकड़ों से पता चलता है कि इसकी फसल अब मूल रूप से पिछले सीज़न की तुलना में अधिक और दस लाख टन कम है, दुनिया के अग्रणी जैतून तेल उत्पादक ने मार्च में अधिक जैतून तेल आयात किया, और पिछले चार वर्षों में किसी भी अन्य महीने की तुलना में कम निर्यात किया।

स्पैनिश ऑलिव ऑयल एजेंसी (एएओ) की नवीनतम बाजार रिपोर्ट के अनुसार, स्पेन ने पिछले महीने केवल 10,200 टन जैतून का तेल बनाया, जो 607,000/2012 के लिए अब तक कुल 13 टन है। उत्पादन पिछले सीज़न के 62 मिलियन टन के रिकॉर्ड से 1.61 प्रतिशत कम है।

इस बीच, इस सीज़न की पहली छमाही, अक्टूबर-मार्च के लिए आयात पहले से ही 61,300 टन है, जो पिछले चार सीज़न में स्पेन द्वारा खरीदे गए कुल से अधिक है। एएओ के अनुसार, मार्च में स्पेन ने 16,000 टन जैतून का तेल और फरवरी में लगभग 14,000 टन जैतून का तेल आयात किया। पिछले चार वर्षों का मासिक औसत 3,800 टन है और किसी भी महीने में सबसे अधिक 10,000 टन पिछले साल मई में था।

और निर्यात दूसरे रास्ते पर चला गया है. मार्च में स्पेन ने केवल 35,000 टन जैतून का तेल भेजा। यह (अनंतिम) कुल 2008/2009 के बाद से एएओ आंकड़ों में किसी भी महीने के लिए सबसे कम है। कुल मिलाकर, इस सीज़न में निर्यात पांचवें स्थान पर है और घरेलू बिक्री इसी अवधि के औसत से 13 प्रतिशत कम है।

अधिकांश टिप्पणीकार इस गिरावट का कारण इस तथ्य को मानते हैं कि पूर्व-मिल जैतून तेल की कीमतें अब पिछले वर्ष की तुलना में लगभग €1 अधिक हैं।

पिछले महीने के अंत में स्पेन का जैतून तेल का स्टॉक 823,200 टन था, जो चार साल के औसत से एक चौथाई कम है।

• स्पेन की ऑलिव ऑयल एजेंसी (एएओ) की मार्च 2013 की बाजार रिपोर्ट


• बाजार डेटा की एएओ तालिका