बढ़ती कीमतें ट्यूनीशियाई निर्यात के लिए अप्रयुक्त क्षमता को उजागर करती हैं

सारांश

ट्यूनीशिया के जैतून के तेल के निर्यात में 2022 के पहले आठ महीनों में मात्रा और मूल्य में वृद्धि हुई है, जिसमें प्रति किलोग्राम बढ़ती कीमतों के कारण मात्रा में एक प्रतिशत की वृद्धि और मूल्य में 33 प्रतिशत की वृद्धि हुई है। देश का जैतून का तेल निर्यात उसके व्यापार संतुलन के लिए महत्वपूर्ण रहा है, विशेष रूप से अन्य स्टेपल के बढ़ते आयात के मद्देनजर, और यूरोपीय बाजार में जैतून के तेल जैसे रणनीतिक उत्पादों के लिए निर्यात कोटा बढ़ाकर आगे की वृद्धि की संभावना है।

नेशनल ऑब्जर्वेटरी ऑफ एग्रीकल्चर (ओनागरी) के हाल ही में प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, 2022 के पहले आठ महीनों में मात्रा और मूल्य के हिसाब से जैतून के तेल का निर्यात बढ़ा है।

जनवरी से अगस्त तक, जैतून तेल का निर्यात पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना में मात्रा में एक प्रतिशत बढ़कर 145,000 टन तक पहुंच गया। हालाँकि, मूल्य में 33 प्रतिशत की उल्लेखनीय वृद्धि हुई जैतून तेल की कीमतों में बढ़ोतरी प्रति किलोग्राम, टीएनडी 8.09 (€2.66) से टीएनडी 10.66 (€3.51) तक।

2021/22 फसल वर्ष की शुरुआत के बाद से, ट्यूनीशिया ने 1.9 बिलियन टीएनडी (€638 मिलियन) मूल्य के जैतून तेल का निर्यात किया है, जो जैतून तेल की मात्रा में गिरावट के बावजूद पिछले फसल वर्ष की तुलना में 30 प्रतिशत की वृद्धि है। फसल वर्ष 194,800/2020 में 21 टन 184,000 टन तक।

ओनागरी के अनुसार, ट्यूनीशियाई जैतून तेल निर्यात देश के व्यापार संतुलन में महत्वपूर्ण योगदान देता है, जो कुछ हद तक वनस्पति तेल आयात में 110 प्रतिशत की वृद्धि और चीनी और अनाज जैसे अन्य स्टेपल के आयात में वृद्धि के प्रति संतुलन के रूप में कार्य करता है।

इंटरनेशनल ऑलिव काउंसिल के व्यापार आंकड़ों से पता चलता है कि ट्यूनीशिया ने पिछले पांच वर्षों में प्रति वर्ष औसतन 218,000 टन जैतून का तेल निर्यात किया है, जिससे देश दुनिया के सबसे बड़े निर्यातकों में से एक बन गया है।

ट्यूनीशियाई जैतून का तेल उत्पादन के कारण अर्थव्यवस्था के लिए प्रासंगिकता प्राप्त कर रहा है महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय व्यापार समझौते, विशेष रूप से यूरोपीय संघ के साथ। उन समझौतों ने देश को न्यूनतम टैरिफ के साथ बड़े और समृद्ध वैश्विक बाजारों में जैतून का तेल बेचने की अनुमति दी है।

जर्मन बर्टेल्समैन स्टिफ्टंग फाउंडेशन द्वारा प्रस्तुत एक हालिया अध्ययन में देश के लिए यूरोपीय संघ के साथ व्यापार संबंधों की रणनीतिक प्रासंगिकता पर जोर दिया गया है। ट्यूनीशियाई निर्यात का पचहत्तर प्रतिशत यूरोपीय संघ को जाता है, और देश के कुल आयात का 50 प्रतिशत यूरोपीय संघ के देशों से आता है।

फाउंडेशन की रिपोर्ट के अनुसार, ट्यूनीशियाई अर्थव्यवस्था को बनाए रखने में यूरोपीय संघ और भी प्रमुख भूमिका निभा सकता है।

"फिर भी कुछ ट्यूनीशियाई कृषि उत्पाद यूरोपीय संघ के व्यापार प्रतिबंधों के अधीन हैं, यही कारण है कि इसके केवल 56,700 टन जैतून का तेल यूरोप को शुल्क-मुक्त निर्यात किया जा सकता है, ”रिपोर्ट में कहा गया है।

अब कई वर्षों से, ट्यूनीशियाई अधिकारियों ने यूरोपीय आयोग से ऐसा करने के लिए कहा है कोटा बढ़ाओ शुल्क-मुक्त जैतून तेल निर्यात।

रिपोर्ट के अनुसार, यूक्रेन पर रूसी आक्रमण से देश की अर्थव्यवस्था पर दबाव बढ़ गया है, और यूरोपीय संघ को इस पर ध्यान देना चाहिए।

"जैतून का तेल, टमाटर और खजूर जैसे कई कृषि उत्पाद हैं, जिनकी निर्यात क्षमता अभी भी अप्रयुक्त है, ”रिपोर्ट के लेखक और ट्यूनिस में इकोले सुप्रीयर डेस साइंसेज इकोनॉमिक्स एट कमर्शियल में कृषि अर्थशास्त्र के प्रोफेसर हाउसेम एडिन चेब्बी ने कहा।

"ट्यूनीशिया के पास यूरोपीय बाजार में अपने उत्पाद रेंज और निर्यात मात्रा को और बढ़ाने की कई संभावनाएं हैं, ”उन्होंने कहा, और ऐसा करना चाहिए Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games"यूरोपीय गुट के साथ बातचीत में शामिल हों और जैतून के तेल जैसे रणनीतिक उत्पादों के लिए निर्यात कोटा बढ़ाएँ।”

"इसका राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा और परिणामस्वरूप देश की स्थिरता पर, एडिन चेब्बी ने निष्कर्ष निकाला।

• ओनागरी
• ट्यूनिस अफ़्रीक प्रेसे
• Bertelsmann Stiftung