ग्रीक कोर्ट के नियम कलामोन ऑलिव्स में कलामाता ब्रांड का उपयोग किया जा सकता है

देश की सर्वोच्च अदालत, ग्रीक काउंसिल ऑफ स्टेट ने 2022 के मंत्रिस्तरीय डिक्री के खिलाफ मेसेनिया के निर्माताओं की अपील को खारिज कर दिया है, जिसने शर्तों को समान कर दिया है Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games'कलामोन' और Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games''कालामाता।'

यह निर्णय प्रभावी रूप से उपयोग से मुक्त करता है Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games'कलामाता' - जिसका नाम पेलोपोनिस प्रायद्वीप के दक्षिण में प्रशासनिक क्षेत्र के नाम पर रखा गया है - देश में कलामोन टेबल जैतून के सभी उत्पादकों के लिए।

2018 तक, केवल मेसेनिया में स्थित उत्पादक अपने कलामाता जैतून को कलामाता नाम के तहत विपणन कर सकते थे, जो 1996 में प्राप्त मूल प्रमाणीकरण के संरक्षित पदनाम द्वारा पूरक था। अन्य क्षेत्रों में उगाए गए उसी किस्म के जैतून का विपणन केवल के रूप में किया गया था Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games'कलामोन जैतून।'

मंत्रिस्तरीय आदेशों के साथ 2018 में जारी किया गया और 2022, यूनानी राज्य पंजीकृत कलामाता जैतून कलामोन किस्म के पर्याय के रूप में पौधों की किस्मों की राष्ट्रीय सूची में, पूरे देश में टेबल जैतून किस्म के उत्पादकों को कलामाता ब्रांड नाम के तहत अपने कलामोन जैतून को बढ़ावा देने की अनुमति मिलती है।

जबकि 2018 के शासनादेश को पलट दिया गया एक अपील के बाद मेसेनियन उत्पादकों द्वारा, जिनके पास पहले कलामाता नाम का विशेष उपयोग था, सुप्रीम कोर्ट ने 2022 डिक्री के खिलाफ एक और अपील खारिज कर दी।

अदालत ने फैसला सुनाया कि Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games''कालामाता' कानूनी रूप से सह-अस्तित्व में रह सकती है Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games'पीडीओ कलामाता जैतून,' प्रतिष्ठित कलामाता नाम का उपयोग करने पर लंबे समय से चल रहे विवाद को समाप्त कर दिया है विभाजित वर्षों से देश का टेबल जैतून क्षेत्र।

"आज का दिन टेबल जैतून क्षेत्र और देश के लिए एक ऐतिहासिक दिन है, क्योंकि यह हजारों ग्रीक जैतून उत्पादकों और उत्पाद के प्रसंस्करण, मानकीकरण और निर्यात करने वाली कंपनियों के लिए समर्थन का दिन है। ऑलिव्स (पेमेटे) ने अदालत के फैसले के बाद एक घोषणा में कहा।

"देश की निर्यातक कंपनियों के 20 वर्षों के धैर्य और प्रयासों के बाद... परिषद ने एक उचित समाधान प्रदान किया जो एक साथ वितरण की अनुमति देता है। Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games'कलामाता' और Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games'कलामाता पीडीओ के नाम,” उन्होंने जोड़ा।

देश में उत्पादित कलामोन जैतून का लगभग तीन प्रतिशत हिस्सा मेसेनिया का है। इसके विपरीत, सबसे महत्वपूर्ण मात्रा में उत्पादन पश्चिमी ग्रीस में और छिटपुट रूप से अन्य क्षेत्रों में होता है।

कलामाता नाम के उदारीकरण से पूरे ग्रीस में कलामोन जैतून उत्पादकों को कलामाता पदवी की वैश्विक मान्यता के कारण अपने टेबल जैतून के निर्यात से अधिक कमाई करने की अनुमति मिलेगी।

हालाँकि, मेसेनियन उत्पादकों ने तर्क दिया है कि विदेशों में कलामोन उत्पादकों के लिए इस शब्द को हड़पने का खतरा मंडरा रहा है Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games'कलामाता,' ग्रीक उत्पादकों को प्रभावित कर रहा है।

"अनिवार्य रूप से, 2022 का डिक्री न केवल ग्रीस में कलामोन जैतून उत्पादकों को अपने जैतून को कलामाता के रूप में विपणन करने की अनुमति देता है, बल्कि यह ग्रह पर कलामोन जैतून के सभी उत्पादकों को अपने कलामोन जैतून को यूरोपीय बाजार में कलामाता जैतून के रूप में विपणन करने की भी अनुमति देता है, ”यियानिस पाज़ियोस, मेसेनिया पीडीओ जैतून उत्पादकों के समर्थन में एसोसिएशन के प्रमुख ने स्थानीय मीडिया को बताया।

उसने जोड़ा, Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games"इसने एक पिछला दरवाजा बनाया है जो अन्य देशों से आयातित कलामोन जैतून को कलामाता जैतून के रूप में व्यापार करने की अनुमति देता है, जिसके परिणामस्वरूप उत्पाद की कीमत में कमी आएगी।

85,000 से 100,000 टन के औसत वार्षिक उत्पादन के साथ, कलामोन/कलामाता टेबल जैतून ग्रीस का एक प्रमुख निर्यात उत्पाद है, जिसकी कीमत लगभग €200 मिलियन प्रति वर्ष है।

इसके अलावा, कलामोन और अन्य टेबल जैतून की किस्मों, जैसे चाल्किडिकि और एम्फ़िसिस के ग्रीक निर्यात, उत्पादन में उतार-चढ़ाव के प्रति सापेक्ष प्रतिरक्षा प्रदर्शित करते हैं, अंतरराष्ट्रीय बाजारों में अपनी हिस्सेदारी बनाए रखते हैं या कभी-कभी बढ़ाते भी हैं।

हालाँकि 2023/24 फसल वर्ष में, पेड़ों में फल कम लगने के कारण देश में टेबल जैतून का कुल उत्पादन केवल 110,000 टन था, जो पिछले फसल वर्ष की तुलना में 66 प्रतिशत कम है, अंतर्राष्ट्रीय जैतून परिषद के आंकड़ों से पता चला है कि टेबल का ग्रीक निर्यात 195,000 में जैतून 2023 टन तक पहुंच गया, जो 13 की तुलना में 2022 प्रतिशत की वृद्धि है।

• ईआरटी न्यूज़
• एग्रोटाइपोस